AFU8.制作Oooo
我是NEO新闻的中山直美
我是男主播
在观赏菜乌薪鲜人本片之前
要先与各位观众传达注意事项
观赏电影时，请遵守以下规定
一、请将手机关机
二、请勿踢前方观众的座位
也请不要打或摸前方观众的头
三、在影厅内严禁摄影、录音
睡觉、唱歌、烤肉等行为
四、就算是和情人一起看
也不可以搞亲热、我绝对不准
前面已经有像这样的人说明过
不用再重复一次了吧？
我想是有必要的
那就请不要搞亲热观赏到最后
我是NEO新闻的中山直美
没想到真的会拍成电影呢…
这就是俗称的有勇无谋吧
你是新来的职员吗？
你是…人事部长吗？
你真会开玩笑
偶是同期入社的早川达夫，22岁
22岁？
就是22岁
歹势，偶看起来比较臭老啦
请多指教罗
请多指教
早安一早安
早安
大家早一早安
早安
喔，你来啦？
他是今天开始配属到这里的新城
你也和课长打声招呼吧
那位是部长，先从课长开始吧
我是从今天开始新上任的新城诚
1985年4月17日对巨人队七局下半
啥？
传说中的3连发全垒打
3棒巴斯、4棒挂布，5棒是谁呢？
冈田
那再下一棒呢？
佐野
答对了
阪神队还落后4分，该如何进攻呢？
被提问的盗垒王福本 他的回答是？
答错罗
他的回答是「得先拿回4分勒．
如何？很深奥吧？
这不是在说废话吗？
可是你答错了
请你从明天起连续三个月7点上班
我不能接受，请给我合理的解释
那我和你说吧
从今天开始…你就是上班族了
《上班族NEO剧场版(笑)》
请问课长是怎样的一个人啊？
咦？你说中西课长吗？
他被称做名誉课长，反正很特别啦
什么意思？
你知道有种叫做冷麦的啤酒吗？
知道
那是本公司最畅销的商品
就是由课长在12年前所推出的
是喔…
请问我们接下来要去哪里呢？
天天都便宜百货你听过吗？
想不到我们有这种好康的客户
我连续拜访五年，还没签到合约
五年？
反正你今天在旁边看就好了
觉得有可以偷学的尽管学起来
好的…
五年？
所以你们的卖点是什么？
卖点吗？ 就是有很多特色，比方说…
很多特色是什么颜色啊？
啥？
你用很多特色这种模糊的说法
以为这样就能和我们签约吗？
就是说啊，你要说得具体一点
具体一点吗？具体一点的话就是…
就是…
就算每天喝也不会腻的味道
原来如此
没错，我也是抱持相同的意见
你真的有每天喝吗？
…没有
不会吧…
你这样不行啦，真是的
川口先生
是的，其实我叫川上啦
你觉得这盆花怎么样？
该怎么说呢？实在是太棒了
美到我都不知道该说什么了
你说是吧？
这是失败作品
咦？
我所追求的不是这种颜色
应该是更有个性美的颜色才对
真是讨厌
我跟着川上先生跑了一周的业务
结果如何？
除了夸奖暴发户欧巴桑的插花技术
帮串烧店洗盘子之外
还有帮酒屋老板占赏花位置等等
这有什么意义吗？
你先坐下
如果是你会怎么做？
针对客户需求提供有用的数据资料
我会这样做
好，下个月B区的饮食店就交给你
这个…让我考虑一下
照理说这种情况不就要爽快接下？
好吧，交给我
好吧是怎样啊？
太慢了啦
你早上打招呼有精神一点可以吗？
你是总机小姐吧？
怎么会在这里？
我每年都会来啊
每年？
每年惯例的惊喜派对？
大家好，今天怎么这么热闹？
课长，生日快乐
真的假的？是我生日耶
真不好意思，那我要吹罗
我还以为今天是新城的鼓励派对
听说洋酒部门的新人早川
这个月的业绩是第一名
非常威谢贵店的签约
可是新城还是零业绩呢
请再听我说明一次
请再听我…
请问…
只是凑巧的啦
全靠偶的年轻与冲劲
你还真敢用那张脸说年轻
歹势啦
新城你要去哪里？
我和朋友还有约，先失礼了
才刚开始耶…喂
别走嘛，只是开玩笑而已
我讨厌这种搞业务的气氛
先来庆祝今天的会面
干杯
那先请女生照顺序来抽签吧
早井你进行太快了啦
一般最初不都是要先自我介绍吗？
反正之后也是要抽的啊
那由我先来自我介绍
我叫冈崎，今年起在三友物产上班
哇，三友物产耶
我叫早井，在A-1企业上班
我知道，之前在电视上看过介绍
真的吗？虽然还是新成立的公司
但可是聚集很多年轻有为的人才喔
我也好想换工作唷
那我传资料给你，给我EMAIL
动作真快…
接着续摊要去哪里呢？
太快了啦
那换新城来自我介绍吧
我叫新城，在啤酒公司上班
好好喔，啤酒喝到饱吗？
是哪一间啤酒公司呢？
咦？没什么好说的啦
又没关系，问一下嘛
呃…欧啤酒
什么？
叫做尼欧啤酒的公司
尼欧啤酒？
是国外的吗？
不，是日本公司
没听过
没听过吗？你们应该知道吧
我超爱喝啤酒的
那再来干杯一次吧
干杯
那就请女生照顺序来抽签吧
你进行太快了啦
咦？
搞什么东西
搞屁啊
田波小姐有什么事情吗？
少在那边给我嘻皮笑脸的
你对影印机干了什么好事？
啥？
脑袋想不起来的话
就用拳头来问你的身体好了
等等
总长
这家伙连打的价值也没有
算你好狗运
你们到底是什么人？
你说我们吗？
为了整肃像你这样的菜乌上班族
我们办公室小姐特别组成…
『欧爱留夜又』
OL夜又？
你是不是放着卡纸不管落跑了？
你知道处理卡纸会把手用多脏吗？
那可是很难洗掉的啊
也太小题大作了吧…
小题大作？
是男人的话，把卡纸处理好再走
对不起
还请你…
多多指教
好的
糟糕，有人来了
这件事你最好别给我乱说
听清楚没？
是的…
辛苦了
这间公司是怎么回事啊…
『全国酒类协会高尔夫球交流赛』
不亏是社长，挥秆也是业界第一名
你嘴巴还真甜
对手竟然是大黑啤酒的社长
不用紧张，他也只是业绩第一名
要比击球距离根本不是我的对手
布袋先生，请发球
NICE SHOT
根尼先生，请发球
根尼先生？
各位午安，临时插播『会社王国』
由上班族专家的丸之内老师来解说
你好，请多指教
今天是上班族的高尔夫球交流赛
那位先生的准备动作还真长呢
交流赛不单只是上班族的社交场合
同时也是赌上尊严的战场
原来如此
不过他的准备动作久到很不寻常呢
我想他的脑海里正在精密计算中
自身应该感觉不到时间的流逝
原来如此，不过要何时才会挥秆？
终于挥秆出去了
准备动作很长但挥秆太快了
典型的业余选手手法
但落在球道中央，算打得不错吧？
不，这是失误
怎么说呢？
请注意本人的表情
看起来很失落的样子
对无法打完整场的上班族而言
击球距离比计分还重要许多
击球距离才能满足自我的成就威
小西先生，请发球
社长？
嗯…这是我的球没有错
社长，我要打了
喔，你是在那边啊？
是…
等等等，我要从这里先打
啊，不好意思
嗯…这是我的球没有错
社长，我要先打了
啊，你是在那边啊？
就是在这里
嗯…这是我的球没有错
社长，我要先打了
啊，你还是在那边啊？
就还是在这里啦
不用闪了，反正也打不到你
NICE SHOT
他在这一洞使用三号球秆呢
这一洞的球道是偏右弯道
如果用一号球秆打恐怕会出界
算是非常聪明的选择
了解，另外刚才表现不佳的那位
秆弟拿给他的是一号球秆
看来这样会伤到他的自尊喔
这不是一号球秆吗？
这样会打太远，给我三号球秆
以客人的击球距离不用担心啦
你懂什么啊
不甘心的话就露一手来看看
你说什么？
好，我就来打给你看
其实不能用一号球秆打啦
这下有意思了
肩膀看起来相当僵硬喔
颈部肌肉都竖起来的关系吧
唉呀呀，希望他能放轻松打啊
以上就是今天的高尔夫球交流赛
麻烦请老师做一下总结
所谓的高尔夫球呢…
大家要快乐地打高尔夫球喔
是的，今天也非常感谢老师
谢谢
漂亮的挥秆落空！
本公司的主力商品『冷麦』
中高年客层的购买率非常安定
虽本期市占率第五名，但依旧获利
行销部建议下期持续促销『冷麦』
够了
还是老样子的安定
微薄的获利
我已经听腻啦
这个公司都没有挑战者了吗？
社长，请恕我直言
是您提出要以节约经费为最优先…
少罗嗦
我一定要超越大黑啤酒
今年要以市占率第一名为目标
限你们一周内交出新商品的企划
管他是企划部还是营业部
全公司都要参与
『有如红酒一般的啤酒』
大家喜欢啤酒还是红酒呢？
我们是啤酒公司吧？
是的
你是在瞧不起人吗？混蛋
去给我检回来
换下一个
我分析了现今市场的趋势
环保加上减肥？
是的，减肥是永远的热销话题
环保意识现在也正抬头当中
如果让两者结合，绝对会热卖
纸上谈兵不必了，味道是怎样？
这个嘛…
换下一个
是的，尼欧啤酒毛豆口味…
这是我们的办公室
我已经和社长说过你想换工作
你说太快了啦，我还没决定…
社长，这是我的大学同学新城
我是执行长皆川
你觉得我们公司怎么样？
很棒，比我们公司厉害多了
其实社长以前是尼欧啤酒的职员
真的吗？
我很不喜欢那里古板沉问的风气
所以自己就创立了新公司
你现在在谁的团队？
营业一课
中西的？
你认识吗？
你觉得他如何？
烂透了
是吗…我觉得你和我很合喔
要来我这上班吗？
对广告代理业务有兴趣吗？
可以给我一点时间考虑吗？
一个小时够了吧？
太快了啦
22岁新锐企业转职
30岁独立创业
35岁上市上柜
45岁美国分公司成立
威觉好恶心
真不苏服
闯关成功
不好意思休假还要你来帮忙
没关系，我会申请假日加班
这样啊…
这里不是客厅吗？
为了让我老婆能随时在这睡觉
这是什么意思？
久等了
旧家那边都打扫完了吗？
为了拿回押金我可是扫得亮晶晶
怎么了？
想不到夫人这么漂亮
讨厌啦老公，说我漂亮耶
痛痛痛，很痛啦
对不起嘛
你叫新城是吗？几岁了？
22岁
好年轻喔，有女朋友吗？
现在没有…
唉呀，还这么年轻气盛真可惜
我老公他啊…
本来五年前还很行的说
最近完全不行了
所以才搬家到这里
问你喔，你在这里会想吗？
你在胡说什么啊？
有Sexy的气氛吗？
还是不会？
Sexy对你而言是什么呢？
新城先生…
新城…
新城？
Sexy’二是什么呢？
新城换你提案了
Sexy···
Sexy啤酒…
我觉得Sexy啤酒还不错
Sexy有点超乎常理了吧？
搞不好可行喔
好，你马上去拟一份企划书来
好的
换下一个
我的提案名称叫做无重力啤酒…
下一个
请看一下这份资料
专为太空人设计的啤酒…
Sexy啤酒？
是的
该不会是和Sexy光线搞错了吧？
请只会抄袭的开发部闭嘴好吗？
别以为你有『冷麦』就这么嚣张
我可是开发部长，搞清楚你的立场
少罗嗦
你说什么
可以打赢大黑啤酒吗？
可以打赢
社长，推出这种商品会被业界耻笑
早就已经被人家耻笑啦
好，交给你了
Sexy啤酒研发团队现在正式成立
由担任宣传的大桥来发表成员名单
1号调酒师东云寺才五郎35岁
2号…
2号樱木雅子36岁行销部
3号远山干子28岁设计部
最后是团队领导…
新城诚22岁菜乌职员
欢迎队长
突然要我当团队领导太勉强了吧
这是你的企划案
而且我还要忙着替阪神队加油
那就让我们和新城队长同心协力
创造改写历史的啤酒，拜托了
是的
可以再等我一下吗？
其实我的企划案通过了
很厉害呢，明明还是菜乌
是个很蠢的企划，叫Sexy啤酒
Sexy啤酒？
是中西通过的吗？
是的，不好意思让你久等
没关系，我们再连络
『大黑啤酒公司布袋社长』
首先要如何让消费者感受到Sexy
由于这次的主题是Sexy
我马上就试做了瓶身的样本
请不要开这种低级的玩笑
我很认真
酒用粉红色来表现性感怎么样？
大桥你也别闹了
可是威觉好像不错耶
再混合一些性感的香味…
那就太完美了
大桥
你又不是我们团队的成员
干嘛来参加会议啊？
我要负责Sexy啤酒的宣传工作
而且我和学姊都认识这么久了
真是的
新城你觉得呢？
我觉得很有意思
你看…
你就是不懂这个才结不了婚
和这个没关系吧
对了，用懒懒吉祥物来代言如何？
现在不是很流行吗？
比方说像这种懒懒吉祥物…
拜托你别开玩笑了
我很认真
请问…
调粉红色的酒会用到人工色素吧？
在这讲求养生的年代，好像不太好
的确是
我还一直说有意思，真是抱歉
的确是…
那我差不多要先回去了
学姊加油喔
没问题的
用纽西兰产的啤酒花就会变粉红色
干得好
新商品需要在大通路首卖才行
要由谁去开发呢？
咦？是我吗？
想办法和『天天都便宜』签约吧
可是那里有点…
办不到吗？
办得到
搞不好今天就可以签到合约T
拜托你了，今天务必一定要签约
去吧，现在快去
现在？
快点去吧
拜托、拜托、拜托了
你真的什么事都愿意替我做吗？
只要贵公司肯支持弊社的新商品
我什么事情都愿意做
下次的发表会，我很想用这种花
『无肉基因枢卡罗伊』
好奇怪的花唷
这种花要去哪找？哪边有开？
在这里
『亚马逊雨林』
这个看起来不错
那个我觉得也不错
你比较喜欢哪个？
你觉得那个比较好？
这个…
不好吧
那个不行
这味道好淡
这个超甜的
甜度要在降低一点比较好
这个闻起来好香喔
辛苦了，有好点子吗？
你这个梗完全不行啦，看我的
很棒吧？
同情我的话就给我Sexy吧
觉得不错的话拿来用吧
无肉基因枢卡罗伊…
无肉基因枢卡罗伊在哪里？
无肉基因枢卡罗伊…
再往右走一点吧？
进度如何？
差不多完成了
真期待明天的到来
我想小睡一下，你们呢？
我也睡一下好了
远山小姐也要睡吗？
远山小姐？
是
我也小睡一下
他虽然很朴素可是非常努力呢
唉唷？唉唷唉唷？
才不是这样 一你很哈喔？
才没有哩 一一定有
怎么可能啦
你这笨蛋脸红得像明太子一样
赶快睡觉吧
咦？
我不换睡衣的话会睡不着
晚安
我再忙一下好了
我也是
～在这里
应该是在这附近…
当地的乡民吗？
这个好酷喔
*
你觉得好喝吗？
虽然有抓到重点的甜味
却少了啤酒特有的苦味
我也这样认为
甜味和苦味要两者秉顾，以上
这可是大家辛苦拼命得来的成果
你们的苦劳，消费者才不会在意
要秉具甜味和苦味根本不可能
某次盗垒王福本被播报员问到
对于阪神的滨中打击太慢有何看法
你知道他怎么回答吗？
动作是不会快一点喔？
去吃饭吧
说得倒是挺简单的…
新城
新城…
看到了吗？ 一看到了
原来新城也会大呼小叫
这可是大家辛苦拼命得来的成果
反应还真是普通
有点小意外呢
我们再重来一次吧
为什么大家都不会生气？
上班族就是这样的工作啊
那先告辞了
课长
新城，怎么啦？
那个…
算了，接着
请让我使用水果原汁
平常调味用的浓缩果汁都偏甜
但水果本身就兼具甜味和苦味
所以只要使用水果的原汁…
原汁要用进口的吧？
是的
没浓缩的原汁运费要花上好几倍
太不切实际了
如果要省钱是做不出梦幻啤酒的
跟我来一下
你试试看吧
好的…
为了说这个特地跑来箱根泡汤？
再加点壮阳的成分进去好了
感觉很有意思吧？
辛苦你了
谢谢
Sexy13号？
让老公变得有元气的魔法啤酒
唉呀呀呀呀…
白石代理课长知道这件事情吗？
怎么可能和他说
啊，来了
那里面装的是Sexy13号
有效吗？
中了啦
老公不行，不行啦
好厉害，这实在太厉害了啦
有效过头了啦，东云寺先生
看来还要再改良一下才行
要改啦，你没看到白石先生多夸张
他连表情都僵硬了
威觉像被吸住一样
根本就分不开了
大家听我说
之前不是有提到 商品的代言角色吗？
我特地请远山小姐设计出来了
取名为『Sexy部长』
不好吗？
Sexy~部长
你只是拉长音而已吧
出状况了
业界第一的大黑啤酒推出新产品
『Sexy啤酒』将于明年春季闻卖
大黑啤酒即将推出的最新商品
取名为『Sexy啤酒』
环保加上减肥，双重效果
大家听到Sexy都会先想到什么呢？
课长…该怎么向社长说明才好？
别慌张，我想好作战了
作战？
取名为『急性子作战』
急性子作战？
没错，我现在开始要变成急性子
新城
觉得我看起来像什么？
啊…急性子
正经八百的人，脸上却沾着饭粒
听好了，你不觉得有些时候
大家都会默默原谅急性子的人
的确是…
我会对社长说…
「我压根没想到 企划案会被窃取．
然后装成急性子蒙混过去
现在只剩下这个办法了
那我也变成急性子好了
你是笨蛋吗？
急性子要搭配慢郎中才能突显出来
两个人都是急性子不就没搞头了
不好意思我太急性子了
饭粒的位置还可以吗？
很完美
好，那走吧
不是这边，搞错了
好强，马上就开始急性子
太厉害了
咦？我是要去哪啊？
好厉害，变得更加急性子了
我是中西
请进
打扰了
有什么事情？
中西，我说过要打赢大黑啤酒
但可没叫你去抄袭他们
Sexy啤酒确实是我们原创的企划
是大黑啤酒在抄袭我们
一般大众可不会这样认为
Sexy啤酒研发中止
中西课长减薪六个月
团队领导人事异动至资材管理部
社长，你是认真的吗？
公司出现损害必须有人承担责任
您说对吧，社长
社长…
有问题吗？
早井吗？关于上次那件事情…
搞什么啊你，都不接电话的
我之前可是打了N通电话给你耶
不好意思我太忙了…
话说之前提到的转职一事…
已经录用别人了啦
咦？
我们社长才刚接到大案子呢
大黑啤酒新商品的行销宣传案
就是『Sexy啤酒』
我的企划案通过了…
Sexy啤酒？
你没看电视新闻吗？
新城？
是我害的…
你想转职吗？
『转职酒吧Sexy』
我们有很多可爱的美眉喔
欢迎光临
本店能让客人扮演各种职业来喝酒
可说是全新威受的酒吧
关于职业的选择
各类行业制服和时代古装一应俱全
请问客人今天想换什么职业呢？
会很奇怪吗？
不会，非常适合你喔
那请往这边来
我请小姐过来，请在这稍等一下
欢迎光临
威谢您今天转职到这里来
课长
好球，暂停一下
什么事？
关于大黑啤酒我查到一些珠丝马迹
这次他们换了一家广告公司叫A-1
A-1 ?
A-1的社长好像是课长的同期
是皆川啊…
继续
咦？
等一下…
好球
所以现在是？
你为什么耍这种小手段？
还真敢讲，明明是你先开始的
别和过去混为一谈…
你可知道我有多么不甘心吗？
看着同期飞黄腾达，成为注目焦点
就连中意的心上人也被抢走
长年屈辱总算让我等到雪耻的时候
喂，那是我烤的肉耶
胡说什么啊
放开
给我放开
这是我的肉
放开啦一给我放开
好烫
烫死了
我说你们巨人迷就是太在乎输赢了
少罗嗦，Sexy啤酒已经是我们的
巨人队永远都是最后的赢家
阪神不过只是衬托巨人的角色罢了
『虎之门烧肉』
难道这里是…
我该走了
你还要赖着那间公司多久啊？
你太天真啦，阪神和那小鬼都一样
一群笨蛋
川上先生？
什么事？
我有很重要的事情要和你说
今晚请到这个地方来
请务必一定要来唷
中西…
课长？
请问…有人在吗？
你来了
课长…这里到底是…
白石你来说明
我们将在这里重新研发Sexy啤酒
为什么？
樱木
因为Sexy啤酒是会令人兴奋的商品
小西
反正当上班族本来就没什么好玩的
公司呢？社长答应了吗？
公司内部什么也不知道
怎么会…
东云寺
先斩后奏，最后能获得认同就好
如果得不到认同呢？
远山
擅自使用公司资源，可能被炒鱿鱼
不只是炒鱿鱼，会被告的
田波
那又如何
要做出能让日本重新站起来的啤酒
要让受到挂折的人再度展现笑脸
做出让人打从心底觉得好喝的啤酒
听好了，新城
我们赌上生命要取得市占率第一名
大家是认真的吗？
你的选择是什么？
你会怎么做？
你要怎么办呢？
如何选择呢？
该怎么做？
你会怎么做呢？
想清楚了吗？
决定好了吗？
我认为…我没有参加的资格
我没有参加的资格对吧？
大家辛苦拼命研发的Sexy啤酒
却因为我的关系毁于一旦
我该怎么办才好啦
你说怎么办嘛
别想撒娇
对派遣员工又秉差打工的我来说
你的烦恼根本太奢侈了
可是…可是啊
大家不都在对你招手了吗？
拒绝别人的好意才是最糟糕的吧
大家都很努力的样子呢
听我说…
衣服可以借我吗？
我们已经改良了四个地方
但是在香味上还需要再改善
大家别动，稍等我一下
威觉能拍出适合发稿用的照片
我们可是瞒着公司在做耶
今天就先讨论到这里吧
好吧
那我再忙一下
学姐我们一起回去吧
各位辛苦了
久等了…
好臭
※这是用影像所无法表达的臭味
那请各位开始试饮
如何？
这超好喝的耶
怎么会？和昨天完全不一样耶
是川上先生带给我提示的
川上？
川上先生
大家早安
原来你一直在那边啊
睡得真饱
昨天凌晨川上先生突然倒在那
是部长和新城一起照顾他的
新城？
是的，我们三人照顾川上的同时
新城发现他从亚马逊带回来的花
因为臭味的关系我没注意到
仔细一闻才惊觉这是我要的味道
之后我尝试将成分加进啤酒里…
川上你…
你做得很好
但这么贵重的花有办法量产吗？
川上，可以再去一次吗…
我才不去
我绝对不会再去了
不用担心，奇摩拍卖上可以买到
哩供瞎！?
决定好选这首歌了吗？
那就准备开始罗
不好意思
谢谢
其实这家店是『冷麦』的出发点
12年前我在创造出冷麦一夜成名
让我上班族人生彻底改变的企划
其实原本是皆川所想的点子
你也认识A-1的社长吧？
是的
『冷麦』这名字取得真有意思
冷的麦子顾名思义就是指啤酒
让人印象深刻又好记
那家伙在这里随口说出
隔天我就马上提出完整的企划书
可是这样不就…
抄袭和被抄袭，踩过别人爬上去
上班族不过就是如此而已
新城…
人生会发生什么事无法预测
现在就先努力活下去吧
人生可比想像中得还要短
对吗？
快回来吧
好的
课长今天要陪我喝到烂醉喔
好啊，不过我是滴酒不沾的
那试作品呢？
基本上我没喝下去
乌龙茶喝太多了，我去一下厕所
真的假的？
人生会发生什么事无法预测
现在就先努力活下去吧
人生可比想像中得还要短
好喝
竟然给我自作主张…
觉得如何？
难喝…
虽然我很想这样说
味道很有层次，香味也很新鲜
是相当具有原创性的新商品
我也这样认为
非常威谢
请问可以认同进行商品化吗？
不行
为什么？
怎么可以去模仿大黑啤酒
对支持本公司的客人太失礼了
社长说得一点也没错
少来，你只是不想被布袋取笑而已
你说什么？
这个商品一定会成功
请让我一决胜负吧
你这气魄，从冷麦之后就没看过了
那么......
但这是两回事
爸爸
爸爸…
爸爸我…
爸爸我想要做
啊一…
这是你第一次自己站出来…
你们是父子吗？
为了阿一，不准你们失败
通过
业界第五的尼欧加入Sexy啤酒战局
尼欧啤酒将于情人节推出Sexy啤酒
但大黑啤酒早已预定贩售Sexy啤酒
尼欧啤酒的做法也引来一阵挞伐
接着由我来代替部长说明
我们很早就着手研发性感系的啤酒
刚才您用性感系的啤酒来表达
是否意味不会用Sexy啤酒来命名？
当然
下次一起去打球吧？
没问题
Very Sexy
More Sexy
超Sexy
Healthy
Spicy
Ecstasy
用性感就好了啦
不行
Dandy
Panty
MiIk tea
这是啤酒耶
Sexy violet
为什么你在这里啊？
刚好有空嘛
Sexual
New Sexy
Taxi
计程车？
个人计程车
ETC ?
下流
这有困难
赶快决定
肚子饿了
我去一下厕所
Sexy
辛苦了
我说啊…
是？
谢谢你
我平常都只能做些影印汇款的小事
我现在很快乐
名字还是Sexy啤酒比较好
不是用Sexy啤酒威觉就少了什么
就是说啊
欢迎光临
你现在来这里不太好吧
是很不好
咦？那家伙不是…
新城，哩厚
不行啦，一点灵感也没有
扮一休和尚也太烂了吧
已经没比这个还要聪明的职业了
再这样下去就惨啦
明天就是命名的最后期限了
咦？明天
那该怎么办？
总之我先回去好了
也谢谢早川还有大家
别客气，偶们可是同期的啦
其实你根本60岁吧？
你真会开玩笑哩
随时欢迎你再回来喝一杯唷
Sex-E酒吧超赞的啦
早川你刚才最后一句说了什么？
再回来喝一杯唷
不是不是，再后面那一句
Sex-E酒吧超赞的啦
Sex-E…
Sex-E
Sex-E…
这个发音不是Sexy吗？
偶在乡下老家的时候都念做Sex-E
Sex-E
拜托请再说一次
Sex-E
早川
Sex-E
请再说一次
Sex-E
早川
Sex-E
就是这个
客人衣服先还来啊
偶可不会输给新城的啦
我们的啤酒不叫Sexy而是Sex-E
Sex-E ?
Sexy其实就是Sex-E
Sex-E
Sexy的正确发音应该是Sex-E
Sex-E
新城，这有点牵强吧
搞不好可行喔
还不错啊，Sex-E
好烫
这素抄袭
新城抄袭偶的点子啦
Sex-E啤酒
那没问题吧
是，托贵社提供高额预算的福
我们请来十位当红男演员拍广告
绝对不可能会输的
现在讲求的不是味道，而是形象
您说的一点也没错
但还是要小心应付
已正在处理当中了
这次要拍的啤酒广告
会先从女主角的脚由下往上拍
然后再拍商品的放大镜头
为了强调新产品会用闪亮的特效…
喂，新城吗？
原本确定找来拍广告的合适人选
乡广美说他临时住院不能来了
干杯
今天再不开镜的话就来不及了
根本找不到可替代的人选啊
吃个巧克力吧
这巧克力很美味喔一
万岁
新城还有其他人选吗？
还没找到吗？
我们需要可替代的人选
临时真的找不到
要有特色才行，越强烈越好
还要再找？
今天再不拍就来不及了
当红或不红都没关系
川上？
找到了
Sex-E部长
请采用他
太完美了
今天是Sex-E啤酒的记者发表会
相对于大黑推出的Sexy啤酒
尼欧将推出Sex-E啤酒来应战
如此有勇无谋的挑战将会如何发展
神秘的形象代言人又是何方神圣？
这将是一场备受瞩目的激战
我们先来专访开发部长的齐藤先生
我是开发部长的齐…
准备出场罗，川上你没问题吧？
这个真的能对恋爱有效就好了
只要你心里想着要恋爱
就能实现的
真是的，川上你太入戏了啦
令人想谈恋爱的热情啤酒
在这个啤酒里面
可是浓缩了我们满满的…
爱意
只要喝下去绝对会想谈恋爱的
怎么有种奇妙的FU.....
不是这样的
我什么也没看见
你误会了啦
话说回来发生什么事了
不好了，有妇女人权团体跑来抗议
要求Sex-E啤酒停止贩售
有妇女人权团体来到现场抗议了
举牌标语对Sex-E强烈表达不满
记者会现场现在一片混乱
停止贩售
很危险，请不要在往前了
你是谁啊？
负责人快出来说明
你又是谁啊？
我是Sex-E部长
Sexy部长？
不是Sexy而是Sex-E
没礼貌
大家的诉求我确实都听见了
但现在这个国家只缺少一个东西
那就是…
Sex-E
我看你的魅力也不怎么样嘛
你硬要这样说我也没办法…
对吧？
就让你见识一下
因为Sex-E的威力大家一一倒下
真是前所未见的啤酒
社长，这情况不太妙吧
你怎么老神在在 不想点办法的话…
反对下流的啤酒上市
要求Sex-E啤酒停止贩售
作假？制造话题？
难道说…
就算不择手段也要赢过大黑啤酒
那也不用做到这个地步吧…
新城你听好了
在尝试做新事业的时候
如果只是一味害怕风险
是成不了大器的啦
你们…
你们真是…
真是太烂了
为Sex-E诚心祈祷
让日本成为Sex-E的国家吧
但是谈生意和谈恋爱
可别混为一谈唷
川上先生表现得很精采
简直和我不相上下呢
这个会卖吗？
味道无疑是真的很好喝
不过先知道结果就不好玩了
话虽如此，没拿出成果可不行
难得看你这么严肃
我们可是上班族呢
有麻烦的上司在
还要面对客户
为了配合公司政策鞠躬尽瘁
每天赶着通勤外加无薪加班
即使充斥着不合情理的乌事
但我觉得…
能成为上班族真是太好了
少在那边说大话
我很荣幸能当课长的部下
能与大家相遇真是太好了
今天和大家好好去庆祝一下吧
没玩到早上可不放你走喔
其实之前就一直很想问你
什么？
为什么课长会选中我呢？
因为…
你是阪神队的球迷啊
不是因为我很有潜力之类的吗？
才没有
我根本没有看人的眼光
不然我早就飞黄腾达了
真的假的？
我不会输的
新城是我永远的宿敌
早安
一早安
新城，这个要怎么看新闻？
很简单啊
尼欧啤酒大胜利
谢啦
早安
干嘛？
这是课长的
这是什么？
社长要求全公司使用智慧型手机
啥？那家伙被谁影响了啊？
有助于情报交流，更加超越大黑
没差啦，我用这个就好了
不好意思，这是公司的决策
住手，这样太不合乎情理了啦
请给我一个合理的解释
你是说合理的解释吗？
对啊
因为课长…
你是上班族啊
《还有精采慕后花絮，请别走开！》
这可以看色情网站吗？
当然可以，你想看吗？
快用给我看
我帮你设定
听说这可以看色情网站耶
你在暗爽什么啊
我的球打得比较远吧？
没有吧
明明就比你多一公分
才没有这回事
那就请你先挥秆吧
尼欧与三多利合作推出新商品
社长
辞呈？
承蒙您的照顾了
喂，早井你动作也太快了
东云四才五郎在此与各位报告
我和远山干子小姐确定要结婚
非常威谢大家
恭喜
恭喜唷
干杯
先来自我介绍吧
我是冈崎，今年起在三友物产上班
很好很好
这个很适合大哥你喔
学麦可大声叫出来也没问题 可以不要吗…
长得和你爸爸一个样呢
好可爱，要乖乖喔
老公，我也一样可爱啦
我也是乖小孩唷，对不对
我爱读电影
在片尾曲的途中打扰一下各位观众
本节目将要揭密电影的拍摄秘辛
菜乌薪鲜人其实是NHK的电视剧集
从2004年春季试播第一集开始
到2006年正式开始每周带状播放
接着就进行令人匪夷所思的电影化
当初大家听到这个消息时
都觉得「这是在开玩笑吧？
明明不是什么当红的日剧
平均收视率也从未达5%
这样的搞笑节目竟然能拍成电影
也难怪各位会半信半疑
不管怎样，青菜萝卜各有所有
也多亏有各位粉丝的支持
总算是平安无事拍成电影了
但事实上预算真的是非常吃紧
因此有许多不为人知的慕后花絮
现在将揭密部分的拍摄秘辛，请看
川上在亚马逊雨林狂奔的动作场景
也许有人觉得这真的是在丛林拍摄
其实是在东京的羽春市某处所拍摄
下日之出交流道15分后即可抵达
就让我们来看看该场景的慕后花絮
好，开始拍罗
各位觉得如何呢？
这就是21世纪电影拍摄的新手法
摄影途中在旁边玩耍的小朋友
看到多达60位大人激动的模样
不晓得又做何感想呢？
真令人担心…
最后吉田导演写来一封信
来表达他对本电影的威想
这是从一张A4企划书闻始的节目
经过七年终于拍成电影了
我想说的是只要努力，梦想就实现
先不管这种可有可无的感想
菜乌薪鲜人也差不多要告一段落了
大家觉得好看吗？
会期待第二集吗？
也许不会…
我爱读电影完
翻译：蔡孟松